 |
| Ảnh minh họa. |
TTC - Xưa có một ông nhà giàu sinh được 2 cô con gái, cô chị gả cho người làm ruộng, cô em gả cho người học trò. Một hôm thong thả, bố vợ cùng 2 con rể đưa nhau đi chơi, bố nghe tiếng con ngỗng kêu, mới hỏi:
- Làm sao tiếng nó to thế nhỉ?
Người học trò nói chữ:
- Trường cổ tắc đại thanh.
Người làm ruộng nói:
- Trời sinh ra thế!
Đi được một khoảng, thấy con vịt đang bơi dưới ao, bố lại hỏi:
- Tại sao nó nổi?
Người học trò lại nói chữ:
- Đa mao thiểu nhục tắc phù.
Người làm ruộng lại nói:
- Trời sinh ra thế!
Đến lúc về nhà, 3 bố con ngồi uống rượu, bố khen con rể học trò hay chữ mà chê con rể làm ruộng dốt. Người con rể làm ruộng tức mình mới tới hỏi người học trò:
- Tôi thì dốt thật mà chú nói: “Trường cổ tắc đại thanh” là nghĩa làm sao?
Người học trò đáp:
- Nghĩa là cổ dài thì tiếng to.
Người làm ruộng mới bẻ:
- Thế con ếch, con ễnh ương cổ dài đâu mà tiếng cũng to?
Rồi lại hỏi:
- Chú nói: “Đa mao thiểu nhục tắc phù” nghĩa làm sao?
Người học trò đáp:
- Nghĩa là nhiều lông ít thịt thì nổi.
Người làm ruộng lại bẻ:
-Thế thì con thuyền lông đâu, thịt đâu mà cũng nổi? Lúc đó, ông bố mới gật đầu nói:
- Ừ, ra dốt đặc còn hơn hay chữ lỏng.
TTC
Tin nên đọc
-
Thanh Hằng, Hà Hồ làm giám khảo Miss Ngôi Sao
-
Chàng sinh viên và sáng chế máy chăm nấm bào ngư
-
Ra mắt Moto M giá mềm, vỏ kim loại, cảm biến vân tay
-
`Điều tra và dấn thân trong nghề báo`
-
Đồng rúp rớt giá thảm vì căng thẳng Ukraine
-
6 xu hướng sẽ định hình việc khai thác Bitcoin vào năm 2022
-
iPhone 12 và iPhone 13 giảm giá: Nên chọn mua iPhone nào ở thời điểm này?
-
Em gái Kim Jong-un lên xe hoa về nhà chồng
-
CES 2022: Google cố gắng bắt kịp Apple?
-
Hy Lạp vỡ nợ và bài học nào cho Việt Nam?
