![]() |
Ảnh minh họa. |
TTC - Xưa có một ông nhà giàu sinh được 2 cô con gái, cô chị gả cho người làm ruộng, cô em gả cho người học trò. Một hôm thong thả, bố vợ cùng 2 con rể đưa nhau đi chơi, bố nghe tiếng con ngỗng kêu, mới hỏi:
- Làm sao tiếng nó to thế nhỉ?
Người học trò nói chữ:
- Trường cổ tắc đại thanh.
Người làm ruộng nói:
- Trời sinh ra thế!
Đi được một khoảng, thấy con vịt đang bơi dưới ao, bố lại hỏi:
- Tại sao nó nổi?
Người học trò lại nói chữ:
- Đa mao thiểu nhục tắc phù.
Người làm ruộng lại nói:
- Trời sinh ra thế!
Đến lúc về nhà, 3 bố con ngồi uống rượu, bố khen con rể học trò hay chữ mà chê con rể làm ruộng dốt. Người con rể làm ruộng tức mình mới tới hỏi người học trò:
- Tôi thì dốt thật mà chú nói: “Trường cổ tắc đại thanh” là nghĩa làm sao?
Người học trò đáp:
- Nghĩa là cổ dài thì tiếng to.
Người làm ruộng mới bẻ:
- Thế con ếch, con ễnh ương cổ dài đâu mà tiếng cũng to?
Rồi lại hỏi:
- Chú nói: “Đa mao thiểu nhục tắc phù” nghĩa làm sao?
Người học trò đáp:
- Nghĩa là nhiều lông ít thịt thì nổi.
Người làm ruộng lại bẻ:
-Thế thì con thuyền lông đâu, thịt đâu mà cũng nổi? Lúc đó, ông bố mới gật đầu nói:
- Ừ, ra dốt đặc còn hơn hay chữ lỏng.
TTC
Tin nên đọc
-
Thủ tướng: Việt Nam cần có hệ thống cảnh báo sớm rủi ro vĩ mô và tài chính
-
Arsenal thể hiện đẳng cấp trước Việt Nam
-
Châu Âu bắt buộc trang bị `eCall` trên ô tô từ 2018
-
Cách sử dụng đèn led hiệu quả và an toàn
-
Thiết kế kiến trúc và nội thất trọn gói IGcons - Đối tác tin cậy của các chủ đầu tư
-
Góc chiến thuật Bỉ - Italia: Đặc sản phản công
-
Kinh doanh theo chuỗi chứa đựng nhiều rủi ro
-
Thái Lan mất 'Messi Thái' trong trận mở màn AFF Cup
-
Chủ tịch Trung Quốc thăm Mỹ: Cơ hội xây dựng quan hệ nước lớn kiểu mới
-
Thủ tướng: Không tái cơ cấu được hãy tự từ chức